Второй опыт русификации клавиатуры Sony Clie NR70

07 августа 2002 года

     Начало "второй русификации" кнопочной клавиатуры было положено с появлением у меня одной весьма раритетной вещицы. По моей просьбе, Андрей Кузнецов (известный Палм-сообществу своей активной деятельностью в Московском Палмклубе) разыскал у себя в закромах крохотные наклейки на клавиатурные наладонники. Сохранились эти наклейки еще с тех древних времен, когда гравировка на клавиатуре КПК считалась несбыточной мечтой, и пользователей спасали именно наклейки.

     С круглыми кнопками NR70 наклейки, разумеется, не совпали. Не подошли они по размеру и в ряды между кнопками Соньки. Однако, ножницы... творят чудеса. Провозившись около часа, удалось вырезать наклейки подходящего размера. Вот, что вышло:

     Учитывая опыт "первой русификации", процесс претерпел некоторые (как впоследствии оказалось - существенные) изменения. Во-первых, на сей раз русские буквы наклеены строго под "своей клавишей". (В "первой русификации" буквы были наклеены со смещением, что приводило к ситуации, когда приходилось соображать: к левой или правой кнопке относится символ). Теперь никакой путаницы нет. Все четко. 

     Во-вторых, к этому времени русификатор позволял набрать с кнопочной клавиатуры уже решительно все буквы русского алфавита путем нажатия комбинации клавиш (в частности, буквы э, ё, х, ъ). Это потребовало четырех соответствующих наклеек в виде "надстройки" (см. фото). Зато отпала необходимость использовать комбинированный вариант, когда основные буквы вводятся с клавиатуры, а некоторые - через Граффити. Теперь можно использовать только клавиатуру.

     В-третьих, в отличие от букв "первой русификации" (черные буквы на белом фоне), буквы нынешние сделаны иначе (красные буквы на прозрачной наклейке). Благодаря этому, русские буквы стали более отчетливыми, заметными и "видимыми". Ну а благодаря прозрачному фону наклеек, клавиатура более не выглядит "перегруженной" и хаотичной (а именно такой она казалась после "первой русификации").

     В итоге, получился внешне вполне "фирменный" вариант русифицированной кнопочной клавиатуры Sony Clie NR70. Но это не главное. Учитывая изменения, описанные выше, приятно удивила скорость ввода с клавиатуры и удобство ввода на русском языке. Казалось бы, принципиальных отличий между "первой" и "второй" русификациями - всего ничего. Ан нет!. Скорость ввода увеличилась чуть ли не вдвое...

     Конечно, для того, чтобы записать в календарь фразу "Завтра Пилотовка" - клавиатура не нужна. Но если понадобится набрать даже полстраницы текста - преимущества клавиатуры сразу становятся очевидны. 

На главную страницу

Email: andr@palmclub.ru
Sony Clie NR70 Division. Copyright© 2001-2002 Ассоциация пользователей карманных компьютеров и мобильных устройств. All Rights Reserved
Полная или частичная перепечатка материалов без разрешения автора запрещена